En el vídeo discuten sobre cómo y cuándo dar la noticia de la trilogía. También hacen un recuento de los dicos de la banda.
Sus títulos serán:
- ¡Uno! - A la venta el 25 de septiembre.
- ¡Dos! - A la venta el 13 de noviembre.
- ¡Tré! - A la venta el 15 de enero (de 2013).
En el anterior vídeo de la Green Day veíamos a Billie Joe enumerando junto a Rob Cavallo. En total levanta tres dedos, uno por cada disco. Al final de este vídeo, Billie levanta tres dedos: el índice, el corazón y el meñique. Si os extraña por qué levanta este último en lugar del anular, aquí tenéis la explicación: ese gesto se denomina "The Shock" y tiene un motivo sexual.
hola! me gustaria saber si los discos se van a quedar con el titulo en español o si lo que abeis echo a sido traducirlo y otra cosilla que significa the shock?
ResponderEliminar¡Hola! Al parecer el nombre de los discos será en español, tal y como los he escrito. Respecto a lo de The Shock literalmente significa "el choque" o "el sobresalto". Como ya he dicho, es una especie de referencia o gesto sexual. Para saber más concretamente lo que significa puedes buscarlo en Google o Wikipedia.
EliminarEspero haber sido de ayuda.