Entrevista a los protagonistas de American Idiot

Un programa de televisión canadiense entrevista a Van Hughes, Jake Epstein y Scott J. Campbell. Aqui tenéis el vídeo. Podéis añadir subtítulos en español pulsando "CC", después "Traducir audio" y finalmente seleccionáis "Español"

El Cast de American Idiot celebra el 2012

El reparto de American Idiot participó en un programa especial la noche de año nuevo en EEUU. En su actuación, interpretaron un mix de tres éxitos de Green Day: Boulevard Of Broken Dreams, Holiday y por último Good Riddance (Time Of Your Life). A continuación podéis ver el vídeo:

Entrevista a Michael Mayer y Tom Kitt, drectores de American Idiot

¿Cómo hizo para decir "Oh, sí ... eso es algo que quiero hacer. Eso es un musical que quiero hacer "?

Michael: lo escuché mucho y me encantaba escucharlo de la misma forma que me encantaba escuchar a los álbumes cuando yo era niño, era el mismo tipo de sensación y pensé: "¿eh … esto es interesante ", y es diferente a otro disco de rock. Es una sensación diferente y me hizo cosquillas al mismo tiempo que me impulsó. Era como si "American Idiot" fuera un espectáculo para mí. ¡Era tan simple como eso! Así que fui a Green Day, a su pueblo y dije: “Quiero hacer esto”. Era el momento oportuno y me mandaron a Billie Joe a Nueva York para ver Spring Awakening que le encantó, y nos fuimos después y habló y habló y habló. Tom era la primera persona a la que llamé para asaltar en esta idea loca de una vez que Billie me dijo que sí.

Cuando llegó a usted (Tom) con la idea, ¿qué le pareció el concepto?

Tom: Bueno, ya sabes, es un punto importante en mi vida y recuerdo dónde y cuándo ocurrió. Recuerdo el momento exacto en que estaba sentado a mi mesa en la sala de estar, en mi apartamento y Michael me llamó y me dijo "Este es el  álbum American Idiot, y queremos hacer un repaso de esto, puedes ayudarnos a conseguirlo? " y dije “¡Sí!”. Su álbum fue un icono, soy un gran fan de Green Day. Significó mucho para mí como artista y por lo que desesperadamente quería hacer que eso suceda para Michael y creo que todos podemos decir que ha cambiado nuestra vida a trabajar en este proyecto.

Ustedes hacen maravillosas obras, y usted selecciona su trabajo con cuidado. ¿Cuál es ese elemento que usted debe buscar en cualquier cosa que haga, ya sea de cine o teatro o cualquier tipo de música?

Michael: Para mí tiene que detonar algún tipo de cosa emocional en mí. Poder conectar, que haya pasión. A veces es la música, a veces tengo una imagen en mi cabeza, a veces es la historia o un personaje. Eso, eso es lo único para mí.

Tom: Creo que es: ¿Merece la pena hacer esto? ¿Es algo que realmente me emociona? Todos ellos son diferentes tipos de proyectos. Puede ser algo que es oscuro y emocional, puede ser algo que es ligero y cómico. Me encantan todos los géneros. Siempre y cuando realmente me emocionen, y como dijo Michael,  sentirte como que puedes  poner tu corazón y alma en ella y quieres pasar cinco años de tu vida trabajando en ello! ¡Esa es otra prueba!

Michael: Te haces viejo i te das cuenta de que la vida no dura mucho tiempo. Quieres hacer algo que perdure, que tenga éxito y que viaje por distintos países.

Hablando de la película, American Idiot ¿Hay algo sobre eso que estéis haciendo ahora?

Michael: ¡Estamos esperando! Todas las piezas están en su lugar. Sólo tenemos que ! ¡Simplemente, estamos esperando!

Tom: Todo el mundo quiere que esto suceda

¡Oh, quiero que suceda! Voy a ver American Idiot, por primera vez hoy y quiero que la película se estrene antes de que yo vea el show!

Michael: Bueno, cuando lo veas vas a entender que lo que Tom ha hecho es brillante. Hay gente de las ciudades, gente de distintos sitios y países. Todos con una voz única. Así que emociona mucho, y tiene un aspecto nuevo y fresco.

Entrevista a Scott Campbell

American Idiot tuvo un éxito sorprendente en Broadway en 2010 y esta semana lanza su primera gira nacional en Toronto. Sin duda uno de los espectáculos más esperados de la temporada 2011 enToronto,  actualmente el reparto incluye cuatro canadienses, incluyendo a Jake Epstein como Will y Scott. J Campbell como Tunny.
American Idiot primera se estrenó en el Berkeley Repertory Theatre, en septiembre de 2009 y continuó hasta noviembre de ese año, antes de  comenzar en Broadway en abril de 2010. Aclamado por el New York Times como "el musical más arriesgado en Broadway en la década pasada" y The Toronto Star como "el musical más grande del siglo 21", el espectáculo fue nominado como Mejor Musical en los Premios Tony 2010 y se llevó dos premios de ese año.

Basado en el álbum de Green Day del mismo nombre, American Idiot tiene las canciones y los personajes de ese álbum y los lleva a la vida en el escenario. Aplaudido por su uso creativo de la iluminación, el vestuario y la escenografía, el espectáculo promete ser una fiesta para los ojos y los oídos.
Toronto está encantado con ser la primera parada de la gira de American Idiot. También vamos a estar hablando con los miembros del reparto de Canadá acerca de como ha sido su viaje, y sobre la oportunidad única que tienen para llegar a poner en marcha la gira desde su casa. Hoy estamos hablando con Scott J Campbell, quien ha pasado los últimos años en Broadway y está disfrutando de un regreso a Toronto con American Idiot:

¡Felicitaciones por American Idiot! ¿Cómo  ha sido la experiencia para ti hasta ahora?

Increíble. Al salir del coro hay mucho más por hacer y que es uno de esos espectáculos donde se obtiene una tonelada de la libertad artística para salir y crear algo que no se ha hecho antes, y explorar. Es un elenco muy talentoso y un proceso muy con el equipo creativo que es siempre grande.

¿Si hubiesen visto el espectáculo en Broadway verías este proceso con otros ojos?

Yo no había visto el espectáculo en Broadway, así que estoy interpretándolo desde cero. Yo no era realmente consciente de lo que se había hecho antes con excepción de algunos clips promocionales.
Usted tiene unos pocos veteranos de Broadway (y los miembros originales de American  Idiot) en la gira. 

¿Tuvieron un papel de liderazgo a la hora de ensayar?

Definitivamente Van (Hughes) ha tenido algunas joyas en términos de lo trabajado en Broadway y sabía lo que era importante. Muchos de los veteranos han sido capaces de transmitir buenos consejos con respecto a los elementos técnicos .Pero en general estamos empezando desde cero, incluso con los veteranos, porque muchos de ellos no estaban con el espectáculo desde el principio. De esta manera todos estamos aprendiendo juntos.
¿Ha tenido la oportunidad de obtener cualquier información de cualquiera de los miembros de Green Day todavía?

¡Oh Billie Joe me dijo que era increíble! * Risas * En realidad, yo no los he conocido todavía, pero estoy muy entusiasmado. Yo quería ver un espectáculo que estaban haciendo en Jersey y no lo pude hacer, así que estamos muy contentos de que vengan con suerte y ver el espectáculo. Esperemos que tenga tiempo para pasar el rato con los actores y algún comentarnos qué le parece.

¿Te pones nervioso cuando ves como todos te miran sobre el escenario?

En realidad, no. Lo mejor es no que preocuparse con este tipo de cosas. Lo mejor es ser honesto contigo mismo y con lo que estás haciendo y simplemente estar presente.

¿Eres fan de Green Day desde joven?

¡Por supuesto! Algunos de mis primeros discos fueron Dookie y Nimrod.

¿Cómo haces para interpretar la música cuando es algo que ha crecido escuchando?

Hay que darlo todo y tratar de adecuarlo a tu gusto - y luego esperar a que las notas de su equipo creativo. Tom Kitt sobre todo tiene una gran idea de lo que él quiere que suene, y si estás en desacuerdo con algo es muy abierto, comunicativo y respetuoso acerca cómo quieres ajustarlo. También muchos de ellos se toma con cuidado el proceso de audición debido a que el equipo creativo ya sabe lo que el público expecta.

Talia Aaron en American Idiot

El esperado musical, American Idiot, basado en el aclamdo disco de Green Day, se estrena en Toronto Centre for the Arts en menos de una semana.

Talia Aaron de Toronto no podría estar más emocionada de ser parte del musical. Aaron, cuyos créditos incluyen We Will Rock You, Mamma Mia! Y Grease.

La primera - y la única en Canadá parada de la gira es en Toronto. ¿Estás emocionada por comenzar en la ciudad?

Estoy tan emocionada de comenzar en mi ciudad. Estoy muy orgullosa de ser parte de este espectáculo y muy agradecida de que mi familia y amigos tendrán la oportunidad de ver nuestro trabajo antes de salir a la carretera. ¡Creo que va a encantar!

¿Qué podemos esperar del show?

El espectáculo se va a hacer que las cabezas de la gente exploten. Es de 90 minutos de pura energía. Desde el conjunto dinámico y las luces a las armonías intrincadas de la hermosa historia presente en letras de Green Day. Co tamos con un reparto increíblemente dotado, cada elemento es una fuerza. Es el tipo de show se puede ver una y otra vez y ver algo nuevo cada ocasión. Creo que la gente también puede esperar a ser cuestionada y cambiada por este espectáculo. La música de Green Day es himno, es una llamada a cuestionar el estado y buscar algo mejor. Ese espíritu es, sin duda  la vanguardia de American Idiot, y creo que la gente se irá sintiéndose lleno de energía por el mismo.

¿Eras fan de Green Day antes de la producción?

Oh yeah! Dookie de Green Day fue el primer CD que compré para mí cuando conseguí el dinero suficiente cuidando de niños. He sido una gran fan desde entonces. Su música es tan enriquecedora para cualquier persona que siempre se sintió diferente. Te dan ganas de levantarte y gritar su verdad, para ser plenamente lo que eres. Es como si sonara increíble terapia.

¿Cuál es tu número favorito musical para llevar a cabo en el American Idiot?

¡Tengo tantos momentos! Lo bueno de estar en grupo es que nos expresamos de tantas maneras diferentes. Estoy enamorada Holiday y Letterbomb, pero si tuviera que elegir un favorito sería Wake Me Up When September Ends. La canción en sí es tan impresionante, el rendimiento de Van es muy conmovedora, y la coreografía y el diseño son increíblemente poderosos. Hay una parte en él donde nos encontramos en el suelo cantando bellas armonías después de este baile muy emocional. Me hace llorar cada vez.

Has estado anteriormente en We Will Rock You. ¿Por qué crees que las audiencias están respondiendo así positivamente a las óperas rock?

No puedo pensar en una experiencia de más energía que estar en un concierto de rock. El acto de tomar ese espíritu y la adición de la historia, imagen, luz y movimiento a la misma, hace que para un espectáculo casi abrumadoramente rica. Es por eso que la música corriente, rock épico como el de Green Day y Queen, aparece en Broadway. No puedes evitar ser llevado en un viaje por el arte de la música, y eso es lo que el teatro transmite.

Los mejores álbumes de la última década

Ya sé que este tipo de noticias se empieza a hacer repetitivo pero, una vez más, un álbum de Green Day se ha colocado entre uno de los mejores los mejores álbumes de rock de la última década. En este caso ha sido American Idiot. Podéis ver el listado completo aquí.

American Idiot en UK e Irlanda

El exitoso musical de American Idiot, lejos de limitarse a América, empezará en octubre de 2012 una gira por Reino Unido e Irlanda. Las fechas ya han sido añadidas a la sección de Tour.

Jake Epstein en American Idiot

Jake Epstein interpretará a Will en la gira mundial de American Idiot. El actor de 24 años de edad, se está haciendo paso por el mundo del espectáculo. Ya ha aparecido en varios series americanas.


Se graduó en la Escuela Nacional de Teatro de Canadá en 2008 y desde entonces ha aparecido en varias producciones de teatro. La gira empezará el 28 de diciembre en Toronto.


Podéis leer una entrevista re alizada al actor.

¿Qué te llevó a American Idiot?

Cuando tenía 13 años fui a ver a Green Day en el Hershey Centre de Missisauga, Ontario con mi mejor amigo en ese momento, Daniel Abrams. Estábamos a punto de graduarnos de escuela secundaria y nos sentíamos como reyes. Este fue el primer concierto en vivo que he visto en mi vida. Fue una noche mágica. Green Day me abrió los ojos al mundo del rock 'n' roll: guitarras eléctricas a todo volumen, y la energía de un show en vivo. Desde esa noche he querido ser parte la banda. Eso es lo que me llevó a American Idiot.

¿Cómo describirías a tu personaje?

Interpreto a Will, un amigo de los suburbios que está buscando algo que hacer con su vida, junto con sus dos mejores amigos, Johnny y Tunny. Los tres tienen un plan para ir a la ciudad, pero justo antes de que marcharan la novia de Will le dice que ella está embarazada y por eso se queda para ser padre. Se pasa el discutiendo musical con su novia, su bebé, y los demonios que van junto con ser "dejado atrás".

¿Cuál es tu canción favorita de Green Day?

En este momento es "2000 Light Years Away".

¿Cómo se siente al estar dando inicio a la gira nacional de su ciudad?

Estresante y emocionante a partes iguales. Feliz de que mis amigos pueden venir a verlo.


¿Ha llegado a conocer a Billie Joe Armstrong o cualquiera de los otros miembros de la banda Green Day?

Todavía no.

Las mejores canciones de 00's según VH1

Vh1, una importante web sobre música, ha hecho una lista de las 100 mejores canciones de los años 2000.
American Idiot aterriza en el puesto nº 13. En la lista también se encuentran blink-182 y Fall Out Boy. Puedes ver la lista completa en: VH1

American Idiot plasmado en un lienzo

Letras de canciones de Muse, Green Day y Radiohead  entre otros, se han convertido en obras de arte y se exhiben como parte de una exposición para celebrar los 200 años de Warner / Chappell Music. La exposición está teniendo lugar actualmente en la galería StolenSpace ubicada en el éste de Londres, en donde podrás compar copias de las obras. Los beneficios procedentes de las ventas serán donados a la caridad.